Aller au contenu. | Aller à la navigation

Narthex - Art Sacré, patrimoine, création.

Bonjour, notre site va bénéficier d’une refonte dans les prochains mois. L’activité de Narthex est actuellement réduite. Nous vous remercions de votre compréhension.

Le patrimoine des chrétiens d'Orient

Le patrimoine chrétien en Orient constitue un témoin irremplaçable de la diversité des cultures au Proche et au Moyen-Orient. Comment le protéger et le mettre en valeur dans un Moyen-Orient en ébullition ?
L’Œuvre d’Orient agit pour faire connaître et conserver ce patrimoine dans sa grande variété matérielle et immatérielle : architecture, langues, archives, icônes, musiques … A l’heure où son directeur, Mgr Pascal Gollnisch, dénonce un “crime culturel contre l’humanité”, de nombreuses initiatives ont lieu pour préserver et entretenir ce patrimoine.

Église Saint-Sauveur-in-Chora : Les trésors inestimables de l’art byzantin

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des merveilles de l'église Saint-Sauveur-in-Chora, à Istanbul, trésors de l'art byzantin aujourd'hui inaccessibles et que nous ne pouvons désormais admirer qu'en photographies. Ces fresques et mosaïques sont de précieux chefs d'oeuvres animés par la foi byzantine et d'une remarquable justesse d'exécution.

Lire la suite…

La renaissance de la cathédrale maronite Saint-Élie d’Alep

Gravement endommagée par la guerre jusqu’en 2016, la cathédrale Saint-Élie d’Alep a fait l’objet d’une longue restauration. Le 20 juillet 2020 a eu lieu la cérémonie d’inauguration de la cathédrale, un véritable symbole d’espérance pour la communauté chrétienne d’Alep. A cette occasion, L’Œuvre d’Orient vous propose de revenir sur cette restauration.

Lire la suite…

Pérégrinations littéraires sur la chrétienté orientale

Sept ouvrages étaient en lice cette année pour la 9e édition du Prix littéraire de L’Œuvre d’Orient, présidée par Madame Hélène Carrère d’Encausse, secrétaire perpétuel de l’Académie française. Ce prix est destiné à récompenser un ouvrage sensibilisant à l'actualité et aux questions relatives à la chrétienté en Orient. En 2020, le lauréat a été Pierre Klein, pour son livre « La pérégrination vers l’Occident », à la croisée des chemins entre romain historique, récit de voyage et ouvrage académique.

Lire la suite…

Antoine Poidebard, un extraordinaire prêtre jésuite aventurier

A l’occasion des Journées européennes de l’archéologie du 19 juin au 21 juin 2020, le blog du Patrimoine de Chrétiens d'Orient, porté par L’Œuvre d’Orient, vous propose de découvrir l’œuvre d’Antoine Poidebard, prêtre jésuite à la personnalité étonnante, et pionnier de la photographie et de l’archéologie aériennes...

Lire la suite…

A la découverte du patrimoine des Églises orientales à Paris

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous propose une visite du patrimoine des Églises orientales à Paris, à travers le parcours de quatre paroisses de rites orientaux, dans le Ve et le VIe arrondissements : Notre-Dame du Liban, Saint-Ephrem-le-Syriaque, Saint-Julien-le-Pauvre et Saint-Volodymyr-le-Grand. Un passionnant voyage dans la chrétienté d'Orient à Paris, à travers ses multiples facettes.

Lire la suite…

Le temps de Pâques avec les chrétiens d’Orient

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous invite à redécouvrir le temps pascal tel qu'il est célébré selon la liturgie orientale, à travers le parcours de son histoire et ses spécificités notamment sur le calendrier qui est variable. Ainsi cette année, une partie des chrétiens d'Orient viennent juste de célébrer la fête de Pâques, huit jours après d'autres patriarcat orientaux et les chrétiens de rite romain.

Lire la suite…

L’icône de la Dormition du patriarcat maronite, une renaissance

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" est de retour ! Pour cette reprise, nous repartons à la découverte des icônes orientales, avec le récit de la restauration exemplaire de l’icône maronite de la Dormition de Marie, menée à bien par les experts en conservation du Petit Palais à Paris. Indéniablement, pour cette remarquable icône du XVIe siècle, c'est une véritable résurrection !

Lire la suite…

L’icône de l’Anastasis

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. L'icône que l'on découvre aujourd'hui illustre le thème de l'Anastasis, représentation de la Résurrection du Christ, vainqueur des ténèbres après avoir brisé les portes de l'Enfer.

Lire la suite…

L’icône de saint Joseph

Le 19 mars, l’Église latine commémore saint Joseph. Quant à l’Église byzantine, elle célèbre le dimanche qui précède la Nativité la « Mémoire des Pères de l’Ancien Testament, depuis Adam jusqu’à Joseph, l’époux de la Vierge » et le dimanche qui suit la Nativité du Christ la « mémoire du saint et juste Joseph, l’époux de la Vierge, du saint et prophète roi David et de saint Jacques le frère du Seigneur ».

Lire la suite…

L’icône de la Déisis

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. L'icône que l'on découvre aujourd'hui présente le thème de la Déisis, qui met toujours en scène les trois mêmes protagonistes : la Vierge et saint Jean-Baptiste, intercédant auprès du Christ.

Lire la suite…

L’icône de l’Hymne Acathiste (2)

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. Nous poursuivons notre analyse de l'icône de l'Hymne Acathiste. Après avoir exploré les premières vignettes détaillant des scènes de l'Enfance du Christ, nous terminons aujourd'hui avec les vignettes 13 à 25.

Lire la suite…

L’icône de l’Hymne Acathiste (1)

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. L'icône présentée aujourd'hui figure un hymne pratiqué dans la liturgie orientale : l'Hymne Acathiste. Les premières vignettes, représentant des scènes de l'Enfance du Christ, sont à découvrir dans cet article.

Lire la suite…

Icône de l’Entrée de la Mère de Dieu au Temple

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. Le 21 novembre dernier était célébrée la présentation de la Vierge Marie au temple, l'occasion ici de découvrir une icône traitant de cette thématique.

Lire la suite…

Icône de la Théotokos et des prophètes

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. Aujourd'hui nous découvrons une représentation de la Vierge Théotokos (qui signifie en grec "qui a enfanté Dieu") entourée des prophètes.

Lire la suite…

Saison culturelle du Patrimoine chrétien en Orient 2018-2019

L'Oeuvre d'Orient s'associe aux grandes expositions parisiennes pour proposer une programmation culturelle dédiée au patrimoine chrétien en Orient pour l'année 2018-2019. Petit tour d'horizon des propositions...

Lire la suite…

« Alep chante l’Espérance » – une série de concerts à l'initiative de L’Œuvre d’Orient

La tournée de la chorale syrienne Naregatsi commence une tournée à travers la France, du 13 au 24 octobre 2018. Paris, Versailles, Lille, Strasbourg, Lyon, Marseille, Toulouse, Lourdes sont les étapes de cette tournée dont les bénéfices seront consacrés à la reconstruction de la cathédrale maronite Saint-Elie d'Alep.

Lire la suite…

Icône de l’exaltation de la sainte Croix

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. Le 14 septembre, les Églises orientales et occidentales fêtent l’universelle Exaltation de la précieuse et vivifiante Croix.

Lire la suite…

L’icône de la Dormition de notre très-sainte Dame la Mère de Dieu

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. La Dormition de la Vierge est célébrée par l'Eglise Byzantine le 15 août, l'occasion de vous faire découvrir une icône alépine du XVIIIe siècle, réalisée par Girgis Al-Musawwer.

Lire la suite…

Icône du glorieux prophète Elie

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. Découvrez cette icône à l'effigie du prophète Elie, conservée dans un monastère libanais.

Lire la suite…

L’icône des saints Pierre et Paul

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. Après l'icône de l'Ascension, c'est une autre icône du peintre Youssef Al-Musawwer qui nous est révélée : saint Pierre et saint Paul y sont représentés en train de converser.

Lire la suite…

L’icône de l’Ascension du Christ

Le blog "Patrimoine des Chrétiens d'Orient" vous emmène à la découverte des icônes orientales, sous la plume du professeur Charbel Nassif. Pour le premier article de cette série, nous rentrons dans l'actualité liturgique, avec cette icône melkite de l'Ascension du Christ.

Lire la suite…

Beit Gazo : inauguration d’un centre de recherche et de conservation du patrimoine des Eglises d'Orient

A Charfet, le patriarcat syriaque-catholique a permis l’ouverture d’un nouveau centre de restauration du patrimoine écrit : le « Beit Gazo » dont le nom signifie la maison des trésors, en référence au titre d’un des plus insignes ouvrages du patrimoine syriaque. Une mission patrimoniale menée par l’Œuvre d’Orient et par la BnF au Liban en 2016 fut en effet une étape décisive dans la mise en œuvre du projet.

Lire la suite…

Les fresques de la chapelle du monastère de Mar Moussa en Syrie

Le blog Chrétiens d'Orient vous emmène en Syrie, à la découverte du monastère de Mar Moussa, sous la plume d'Eglantine Gabaix-Hialé. Celui-ci abrite de somptueuses fresques du XIe et XIIIe siècles, illustrant des scènes bibliques.

Lire la suite…

L’église de Mar Yaʽqoub (Saint-Jacques) de Nisibe

La ville de Nusaybin, Nisibe en français, se trouve à la frontière de la Turquie et la Syrie. Elle a longtemps occupé une position géographique stratégique, car elle se tient sur une voie de communication naturelle qui passe au pied du plateau montagneux du Tur Abdin, à la limite nord de la grande plaine de Mésopotamie, qui s’étend entre le Tigre et l’Euphrate.

Lire la suite…

Le Patrimoine catholique oriental à Paris

La Journée du patrimoine oriental, le samedi 21 janvier 2017, propose via L’œuvre d’orient de découvrir le patrimoine historique, culturel et spirituel des églises orientales. Ces dernières ouvriront leurs portes à tous les visiteurs. À Paris, une dizaine de paroisses ou missions catholiques orientales se sont installées durant le XXe siècle, essentiellement pour des raisons politiques ou religieuses. Souvent méconnues, elles sont pourtant riches d’un patrimoine culturel, liturgique et spirituel important. Découvrez-les dans ce dossier, elles se dévoilent chaque vendredi jusqu'au 21 janvier 2017.

Accéder à cette rubrique

Conférences et exposition : Icônes coptes contemporaines de Victor Fakhoury

Deux conférences sur l’évolution des icônes coptes seront données à l’Institut Khéops par Julien Auber de Lapierre, doctorant en histoire des arts et archéologie, chargé de cours à l'Ecole du Louvre. Le mardi 6 décembre 2016 à 17h : « L’icône copte – histoire d’un support de la Foi, de la période byzantine à l’époque ottomane » ; et le mardi 13 décembre 2016 à 17h : « Renaissance de l’icône copte contemporaine ».En parallèle et jusqu’au 16 décembre a lieu une exposition-vente d’icônes coptes réalisées par Victor Kakhoury, auteur des fresques de l’église St Michel à Héliopolis, au Caire.

Lire la suite…

Dix millions de chrétiens en Inde partagent l’héritage syriaque

Jacob Thekeparampil dirige à Kottayam, dans l’état du Kerala au sud de l’Inde, l’Institut de Recherche œcuménique Saint Ephrem (SEERI), un centre d’étude syriaque. En plus de 30 ans, le centre est devenu un acteur majeur de la gestion du patrimoine syriaque en Inde.

Lire la suite…

L’avenir du patrimoine culturel syrien

La guerre civile syrienne a mis en péril le patrimoine culturel syrien. L’historien-archéologue, Pierre Leriche est directeur de recherche émérite au CNRS. Il était présent à Berlin (Allemagne) du 2 au 6 juin 2016 à la réunion internationale d’experts pour le suivi de la mise en œuvre du plan d’action de l’Unesco pour la sauvegarde d’urgence du patrimoine culturel syrien. Il nous dresse un état des lieux du patrimoine et ses préoccupations pour l’avenir du pays. Interview de Pierre Leriche par Elise Delanoë, chargée de communication à l'Oeuvre d'Orient.

Lire la suite…

Un joyau inaccessible, les basiliques de Latrun

Au cours de son histoire chrétienne, la Cyrénaïque [région située à l’ouest de l’Egypte et faisant partie de la Libye actuelle] est placée dans la sphère d’influence de l’Empire d’Orient et se rattache hiérarchiquement à l’Église d’Alexandrie. Même si le christianisme y apparaît très tôt faisant preuve d’une grande ferveur religieuse dès le IIe siècle, ce n’est qu’au Ve siècle que les églises sont principalement construites. On dénombre actuellement plus d’une soixantaine, mais seules une quinzaine fouillées, dont celles d’Érythron, l’actuel village de Latrun.

Lire la suite…

Le monastère de Mar Behnam et son art sacré

Le monastère, le martyrium octogonal et le baptistère de Mar Behnam, un martyr du Ve siècle, sont des dépositoires d’art sacré de l’Église syriaque en Mésopotamie. Le martyrium date du VIe siècle et l’église du monastère du XIe siècle, mais leur art est de la fin de la période abbaside, la période Atabeg (XIIIe siècle).

Lire la suite…

La croix copte : de la vie des dieux à la vie en Christ

C’est un des cadeaux classiques qu’on emporte dans ses bagages au retour d’Égypte : une petite « croix du Nil » en argent ou en or, la « croix ansée » des anciens Égyptiens, qui symbolisait à leurs yeux la « vie » (ânkh). Partout, sur les reliefs des temples ou les peintures des tombeaux, les dieux, dispensateurs de vie, sont munis de cette croix.

Lire la suite…

Icônes, trésors de réfugiés à Nantes

C’est un pan de l’Histoire rarement abordé qui est porté par l’exposition « Icônes, trésors de réfugiés » au musée d’Histoire de Nantes jusqu’au 13 novembre 2013. Celui du traité de Lausanne, signé le 24 juillet 1923, qui contraints à l’exil des centaines de milliers de Grecs ottomans et de musulmans vivant en Grèce. Mettant fin au conflit commencé en 1919 entre les Grecs et les Turcs, l’accord impose l’échange de populations civiles et définit les termes de cette migration forcée des deux côtés de la mer Egée. Emportées comme ils l’ont pu par les Grecs d’Asie Mineure, les icônes établissent le lien entre l’ancienne et la nouvelle patrie. Entre l’ancienne et la nouvelle vie. Ces pièces sont devenues l’emblème d’une communauté à l’identité fondée, après le schisme de 1054, sur le christianisme orthodoxe.

Lire la suite…

Oeuvre d'Orient

Fondée en 1856 par des laïcs, professeurs en Sorbonne, l’Œuvre d’Orient est une association française entièrement consacrée à l’aide aux chrétiens d’Orient. Œuvre d’Église, elle est placée sous la protection de l’Archevêque de Paris. Grâce à ses 70 000 donateurs, elle soutient l’action des évêques et des prêtres d’une douzaine d’Églises orientales catholiques et de plus de 60 congrégations religieuses qui interviennent auprès de tous, sans considération d’appartenance religieuse. L’Œuvre se concentre sur 3 missions dans 23 pays, notamment au Moyen-Orient : éducation, soins et aide sociale, action pastorale. Faire mieux connaître leur culture et leur patrimoine contribue à marquer la présence des chrétiens dans ces régions du monde et à faire perdurer leur identité.

Recherchez sur le site
Inscrivez-vous à la newsletter
A ne pas manquer Voir tout l’agenda