Pontormo, Double portrait de deux amis w