9 La leçon de chant w