Narthex - Art sacré, Patrimoine et Création
image du bandeau

Chroniques scandinaves: mode d'emploi

Date de publication : 11/06/2009

Bienvenue à tous!

 

A l'origine de ces "chroniques" se trouvent mes visites - professionnelles ou touristiques - dans les lieux religieux de la Suède, de la Norvège, et surtout du Danemark, où je vis. A travers le récit de ces explorations, le lecteur est invité à découvrir certains lieux, certaines initiatives, qui ont lieu hors de France et dans un contexte protestant (luthérien). 

 

Les articles, succincts, ne sont pas exhaustifs, ils ont simplement l'ambition de fournir quelques informations, d'éveiller la curiosité, de faire naître des questions et un intérêt ; les textes à venir offiront peut-être aussi au lecteur des points de comparaison avec le patrimoine qui l'entoure.

 

Les sujets abordés sont de différentes natures :

* Les lieux du patrimoine religieux scandinave

* Les créations contemporaines en milieu sacré

* Des entretiens avec les acteurs de la vie artistique et religieuse scandinave

 

 

Petites précisions linguistiques :

å Å ► se prononce quasiment comme le "ô"; cette lettre peut être remplacée par "aa", exemple : "kirkegård" (cimetière) = "kirkegaard"

 

ø Ø ► se prononce comme le "eu" français ; peut être remplacé par "oe", exemple : "løg" (oignon) = "loeg"

 

æ Æ ► se prononce comme "ai" ; ce caractère peut être remplacé par "ae", exemple : "kunstværk" (œuvre d'art) = "kunstvaerk"

 

Le "y" en danois se prononce comme notre "u" français

 

 

Vos questions, commentaires et autres idées seront les bienvenus !

 

commentaires


Eglises islandaises

Posté par Béatrice Cantoni le 2009-08-10 12:13:16
Vous ne voudriez pas aller faire un petit tour en Islande? J'y ai passé cinq ans et me remémore de petites églises très anciennes et de grandes églises très mdoernes, chacune audacieuse à sa façon. Certaines isolées, d'autres en pleine ville. Le plaisir d'y avoir été, le souvenir de la lumière du nord chantée par Laxness, le plaisr de se remémorer,pour deux ou trois le plaisir d'y avoir chanté, puisque c'est dans les lieux de silence que l'on touche à un présent et une Présence qui conduit la mémoire du présent du passé au présent du présent dans le présent de l'avenir, comme le disait magnifiquement saint Augustin.

Eglises islandaises, réponse

Posté par Caroline Levisse le 2009-08-17 09:10:28
J'aimerai beaucoup aller en Islande et partager mes impressions au sujet de leurs églises! Si ce pays ne rentre pas dans ma façon de décrire la Scandinavie, j'essaierais quand même de consacrer un article à une église islandaise. Une suggestion pour le choix des églises qui pourraient être présentées ?
On m'a également demandé d'écrire sur les églises en bois finlandaises...

Je peux bien sûr facilement obtenir par Internet des images pour illustrer les articles et des informations ; mais je tiens aussi à préserver le concept de ce blog qui relate mes "visites". En ayant été moi-même sur place, en ayant fait l'expérience des espaces sacrés, je pense être mieux à même de partager des connaissances sur un lieu. Étant basée à Copenhague, les églises présentées jusqu'à maintenant sont évidemment danoises... mais la découverte de la Norvège et de la Suède arrivera vite !

Présentation

Posté par M. Levisse le 2012-02-01 09:39:01
Chère Caroline Levisse, nous portons le même nom de famille, j'ignore si nous sommes cousins mais ce serait plutôt incroyable. Egalement dans l'art j'ai réalisé un écrit portant sur "L'évolution de la représentation du religieux au profane, des saints martyrs dans l'art contemporain", que je pourrais vous transmettre à l'occasion. Je suis très intéressé par vos recherches et j'aimerais si possible que l'on discute afin de pouvoir échanger sur le sujet religieux dans l'art. J'ai à l'inverse de vous fait le choix de partir au Maroc, à Casablanca (où j'habite actuellement) afin de découvrir et de travailler sur l'art contemporain Arabe. J'espère que nous allons correspondre dans l'avenir. Bien à vous, M. Levisse

en réponse à votre demande de mise en contact

Posté par Clothilde Courtaugis le 2012-02-02 16:42:38
Cher M. Levisse,

Vous pouvez nous transmettre vos coordonnées par email à narthex@cef.fr. Nous les ferons suivre à Caroline Levisse

Merci

Bien cordialement,

Clothilde Courtaugis
Rédaction Narthex

Signaler un abus