Festival : « Art et Spiritualité » à Troyes
Date de publication : 22/06/2011
L’Association « Art, Culture, Spiritualité » organise une semaine de rencontres musicales et spirituelles. Les concerts et dialogues entre le public et les artistes sont complétés par des expositions, conférences, visites et projections jusqu’au 25 juin. En prolongement du festival des concerts sont organisés dans les églises de Troyes tous les week-ends jusqu’au 8 janvier 2012
du vendredi 17 juin 2011 au samedi 25 juin 2011
Le festival « Art et Spiritualité » propose au public de découvrir le patrimoine religieux de Troyes en musique. Il offre au public la possibilité de rencontrer les artistes, interprètes ou compositeurs et de dialoguer avec eux dans une démarche spirituelle.
L’ensemble des artistes participants à ces concerts sont bénévoles. Ils cherchent avant tout à encourager le public à entrer dans les églises et leur montrer une communauté chrétienne vivante et active.
Toutes les animations proposées sont donc en entrée libre et ouvertes à tous.
PROGRAMME DU FESTIVAL
Mercredi 22 juin
18 h 30 Conférence « la Cathédrale de Reims, 800 ème anniversaire »
Maison du Patrimoine à Saint-Julien les Villas. Entrée libre
Cette conférence organisée en partenariat avec la MDP sera animée par Patrick Demouy. Ce dernier, docteur en histoire, enseigne la période médiévale aux étudiants de l’Université de Reims Champagne-Ardenne. La Cathédrale Notre Dame de Reims ayant été au cœur de sa recherche, il nous présentera un aperçu de sa thèse sur le sujet.
20 h 30 Musique pour chœur corse
Ensemble vocal Barbara Furtuna
Notre Dame des Trévois, à Troyes. Entrée libre
Fondé en 2001 et composé de quatre hommes, cet ensemble vocal pratique une polyphonie vieille de plusieurs siècles. Il puise son inspiration au plus profond de la tradition et se distingue aujourd’hui par ses créations contemporaines. Le programme s’appuie sur le Sacré indissociable de la polyphonie corse dont le dénuement et la sincérité nous touchent profondément et génèrent beaucoup d’émotion.
20 h 30 Musique harmonique avec Borg Diem Groeneveld
Église de Javernant. Entrée libre
Borg Diem Groeneveld est chanteur harmonique. Il enseigne le développement vocal dans divers établissements d'enseignement supérieur et compagnies théâtrales aux Pays-Bas. Il a publié un manuel de travail vocal et a réalisé plusieurs enregistrements d’improvisations. Il fait chanter les harmoniques, chant méditatif, chant spontané et libre dans un espace de confiance, d’échange et d’unité.
Jeudi 23 juin
20 h 30 Conférence : Développement de la Sainterie de Vendeuvre par Dominique Renaud
En partenariat avec le Conseil général de l’Aube et la Mairie de Vendeuvre-sur-Barse
Église de Vendeuvre-sur-Barse. Entrée libre
Après les destructions révolutionnaires, la fabrication industrielle de la Sainterie se développe au moment d’une importante renaissance spirituelle marquant la fin du XIXe siècle. Un grand élan missionnaire se fait jour en France et dans les autres pays, favorisant l’exportation de ces statues vers les églises catholiques du monde entier.
20 h 30 Musique pour chœur : l’Aubade
direction Irina Nikonovich
Église Saint Jean, à Troyes. Entrée libre
La chorale « L’Aubade, A Cœur Joie » a été fondée en 1979. Son répertoire s’étend des chants de la Renaissance aux chants contemporains, du profane au sacré, du jazz aux négro-spirituals, sans oublier le folklore d’ici et d’ailleurs. La direction du chœur est assurée par Irina Nikonovich. Sous son impulsion, les choristes de l’Aubade découvrent le répertoire de la liturgie orthodoxe et des œuvres populaires de compositeurs russes. Le chœur interprètera entre autres oeuvres, des extraits du Livre de Montserrat et des Vêpres pour un confesseur de Mozart et quelques pièces du répertoire russe.
20 h 30 Musique pour orgue et soprane
Michaël Matthès et Claire Farge
Eglise d’Aix-en-Othe. Entrée libre
Claire Farge s’est produite avec les chœurs de Radio France, du Grand Théâtre de Bordeaux et donne régulièrement des récitals de Lieder et de mélodies françaises. Michaël Matthès est titulaire des Grandes Orgues de la Cathédrale de Troyes et professeur au Conservatoire national Marcel Landowski. Ils interprèteront des œuvres sacrées, de Mozart à Fauré.
Vendredi 24 juin
20 h 30 Cinéma : Kashi, ville de lumière
Salle Val de l’Isle, à Troyes. Entrée libre
Bénarès, de son nom antique Kashi, est la ville sainte la plus sacrée et le site de pèlerinage le plus vénéré de l’Inde. Ce film - conférence est une immersion totale dans la spiritualité hindoue. La musique, le chant, la poésie, les textes sacrés participent à la liturgie, au grand souffle qui soulève émotion, tristesse et joie.
20 h 30 Musique pour orgue, trompettes et soprano
Jean Chevrel, organiste, Thierry Leroy, trompettiste,
Magaly Leroy, soprano
Eglise Saint Martin, à Troyes. Entrée libre
Magaly Leroy, soprano, Jean-Michel Girardin et Thierry Leroy, Jean Chevrel sont des habitués des Rencontres musicales et spirituelles pour lesquelles ils préparent, chaque année, un programme à la fois inspiré, agréable et bien sonnant. Parmi les œuvres qu’ils interprèteront, des pièces de Bach, Vivaldi, Haendel, Telemann.
Samedi 25 juin
15 h visite de l’église de Longsols
L’église Saint Julien, des XV° et XVI°siècles, classée monument historique est située à 24 kilomètres au nord-est de Troyes. Elle fait partie des églises à pans de bois de la région. Sa nef est constituée de trois travées avec bas-côtés. Elle possède une grande flèche polygonale. Vitraux et statues en achèvent l’intérêt artistique et spirituel.
16 h Musique pour violoncelles
Véronique Lamy, Marine Picard, Marie-Françoise Sibaud et Brigitte Flottes de Pouzols
Eglise de Longsols. Entrée libre.
Originaire de Troyes, Véronique Lamy y a remporté les Premiers prix de violoncelle et de musique de chambre, à l'unanimité. Lauréate des CNR de Boulogne-Billancourt puis de Versailles, elle a également travaillé avec Paul Tortelier et André Navarra. Sa carrière passe par le Brésil où elle sera soliste de l'orchestre de Recife. De retour en France en 1988, elle intègre l'Ensemble Orchestral de Troyes puis l'Orchestre Symphonique de l'Aube. Elle enseigne à l'Ecole de Musique de Saintt-André les Vergers et celle de Sainte-Savine. Elle jouera ici en compagnie de Marine Picard, lauréate au Conservatoire de Melun, Marie-Françoise Sibaud et Brigitte Flottes de Pouzols. Au programme, des œuvres de Bach, Purcell, Haendel, Bodin de Boismortier, Vivaldi, Beethoven, Grieg, Tchaïkovsky.
20 h 30 Concert de clôture : Messe du Couronnement de Mozart.
en partenariat avec la Maison du Boulanger
Ensemble I Cieli Immensi, direction Gilbert Parinello
Octuor à vent « Monsieur Croche et Compagnie » , direction Claude Villevieille
Cathédrale Saint-Pierre et Saint Paul de Troyes. Entrée libre
Le chœur « I Cieli Immensi », formation qui regroupe une vingtaine de chanteurs tient à préserver la qualité émotionnelle de chacune des œuvres jouées et cherche à leur donner une couleur qui lui soit propre. Régulièrement sollicité pour participer à des émissions de radio, l’Octuor à vent « Monsieur Croche et compagnie », labellisé par le Ministère de la Culture, se forge rapidement un répertoire riche et original. Ces deux formations interprèteront l’Offertoire pour chœur et octuor à vent de Drouchetsky, l’évocation de Saint Roch pour choeur, hautbois d’amour et cloches et la Messe du Couronnement de Mozart.
Les expositions
Peintures
Les figures féminines dans l’Evangile de Jean, peintures de Gabrielle Guinier
Eglise de Chaource, entrée libre
«Là-dessus arrivèrent ses disciples et ils s’étonnaient qu’il parlât à une femme» Jean 4/27. Révélation incroyable aux hommes disciples, car, même pécheresses, elles ont du prix aux yeux de leur Créateur et Seigneur. Converties, sauvées par Jésus, elles se mettent en chemin et, à leur tour, deviennent disciples. Gabrielle Guinier cherche à exprimer son désir de se laisser rejoindre par le Christ comme ces femmes et de vivre cette aventure, à sa suite, comme elles. C’est un chemin « en plein midi » avec Celui qui est « Lumière du monde » Jean 8/12.
Danse le silence, dessins de Jérôme Sterbecq
Eglise Sainte Madeleine, à Troyes, entrée libre
Artiste autodidacte bien qu'il fut très jeune familiarisé à la peinture et au dessin, Jérôme Strebecq a conquis sa liberté de créer à la pointe du crayon. Grand voyageur de jeunesse, Aubois depuis une trentaine d'années, épris de nature dans laquelle il puise ses inspirations, il est surtout un travailleur rigoureux, perfectionniste, discipliné. « Lorsque quittant la ville, je retrouve le monde ouvert, si j'entre en forêt, je commence à percevoir, dans le silence, la palpitation de la vie qui l'habite. Mon regard, mes sens s'éveillent ». "Danse le silence" est sa façon de relier son travail à cette église Sainte Madeleine. Comme la forêt, « elle ne pavoise pas, c'est à l'intérieur qu'elle révèle sa richesse ».
Enluminures
Apocalypse, Enluminures d’Elisabeth Liebault
Église Notre Dame des Trévois, à Troyes, entrée libre.
Quand on entend « enluminure », on pense tout de suite à ces miniatures très raffinées. Elisabeth Liebault nous fait découvrir une école spéciale d’enluminures, très vivante du 9° au 11°siècles, en Espagne et dans le sud de la France : les « beatus ». Ces enluminures illustrent un ouvrage de commentaire de l’Apocalypse. Elles sont caractérisées par des couleurs chatoyantes, des tracés modernes, une imagination débordante et une intention pédagogique : la représentation du Paradis à partir des citations de l’Apocalypse.
Sculptures
Trois femmes , Sculptures de Christiane Boone
Eglise Saint Jean, à Troyes, entrée libre.
Trois femmes plongées dans l’immense douleur du deuil. Ce matin de Pâques, elles se retrouvent pour aller au tombeau embaumer le corps du Christ, corps meurtri, blessé, tuméfié, transpercé … Elles vont installer ce corps dans la mort … trois femmes : on pourrait dire trois sentinelles, elles sont rigides, comme pétrifiées, elles ne comprennent pas ce qui s’est passé, la lumière les transperce par endroit, un ange apparait et leur dit : « Pourquoi cherchez vous parmi les morts celui qui est vivant ? » Trois femmes, les voilà en marche, toutes lumineuses, leur bonheur est immense, elles vont annoncer : Christ est ressuscité. Les trois femmes en accueillant la Résurrection du Christ, nous témoignent de leur propre résurrection, elles deviennent lumineuses, enthousiastes, elles sont des témoins en marche. Elles partent annoncer !
Arbres et portes, Sculptures de Jacques André
Basilique Saint Urbain, à Troyes, entrée libre
Deux thèmes chers à Jacques Victor André depuis près de trente ans. Les œuvres exposées, bronzes ou plâtres originaux, interrogent notre imaginaire. D'objets ces œuvres peuvent se projeter dans le monumental.
Il les imagine comme de possibles sculptures-architectures, le but à atteindre étant de créer un univers où se confondent le poétique, l'humain, le sacré. Parallèlement à son travail d'atelier d'abord centré sur le corps puis sur des thèmes inspirés de la nature, il crée des sculptures monumentales dans l'espace urbain (fontaine à Romilly). Il a enseigné la sculpture à l'ENSAAMA ; il expose régulièrement en France et à l'étranger.
« La Sainterie de Vendeuvre », Sculptures
En partenariat avec le Conseil général de l’Aube et la Mairie de Vendeuvre-sur-Barse
Eglise de Vendeuvre-sur-Barse, entrée libre
La Manufacture d’art sacré de Vendeuvre, fondée en 1842, a fabriqué des statues, chemins de croix, dais, consoles… qui ont orné les églises de France et de nombreux pays étrangers. Elle fut le plus important établissement industriel exportateur du département de l’Aube. Plus connue sous le nom de « Sainterie de Vendeuvre », elle a fonctionné jusqu’en 1961. L’église Saint-Pierre de Vendeuvre-sur-Barse accueillera une exposition de statues de juin à septembre 2011 qui aura pour thème « le Paradis », nom de l’ancienne salle d’exposition de la « Sainterie » et « le jugement dernier ».
Photographies.
De cœur, de pierre et de lumière : regards sur la Cathédrale de Troyes
Photographies de Denis Krieger, Philippe Lesprit, Laurent Ragon.
Cathédrale de Troyes, entrée libre
Ils sont trois, ils sont différents et ils ont en commun la passion de la photographie et de la Cathédrale de Troyes. Leurs regards se complètent et invitent les visiteurs de la cathédrale à devenir « pèlerins », à se laisser étonner par sa beauté de pierre et de lumière et saisir par son message de coeur dans le respect des convictions différentes et complémentaires.
Croix de chemin, Photographies de Dominique Roy
Église de Bar-sur-Seine, entrée libre
Église d’Arcis-sur-Aube, entrée libre
Nous les trouvons près d’un fossé, dans des broussailles, encastrées dans des murs, en bordure de chemins … elles sont mutilées ou restaurées, rouillées ou repeintes. Souvent dédiées à un saint protecteur, elles prennent parfois le patronyme de celui qui les a érigées ou le nom du lieu de leur implantation. Mais toutes rappellent l’engagement du Crucifié. Sobres ou très ornées, nous les trouvons parées de symboles religieux. Elles indiquent la route, protègent les voyageurs, délivrent leur message … ce sont les croix de chemin.
« Pressoir mystique » , Photographies de Dominique Roy
Maison des vignerons, à Chassenay d'Arce, entrée libre
Chef-d’œuvre du peintre verrier Linard Gontier, daté de 1625, ce vitrail se situe dans une chapelle du bas-côté nord de la Cathédrale de Troyes. Le thème du pressoir y est traité de manière contemplative : la transposition de l’arbre de Jessé à l’Eglise du Christ est une trouvaille de génie inspirée par l’Evangile de Jean : « Je suis le cep de vigne, vous êtes les sarments » et par le Sacrement de l’Eucharistie : « Prenez et buvez, ceci est mon sang ! »
Expositions thématiques Pèlerinages.
en partenariat avec la Maison du Patrimoine
Jérusalem, église Saint-Nicolas, Troyes
Saint Quentin, église de Mathaux
Saint Michel, église des Riceys
Saint Roch, église de Landreville,
Sainte Tanche, église de Lhuître
Saint Jacques, église de Bouilly
Moments de forte expressivité dans la foi du pèlerin, les pèlerinages ont fait l’objet d’une exposition en 2005 à la Maison du Patrimoine. Saint Quentin y était alors la référence phare. Cet été, notre partenaire nous propose de décliner ce chemin de pèlerinage en parcourant ces églises consacrées à des saints plus ou moins connus, à la campagne notamment. Toutefois, Troyes ne sera pas oubliée, qui offrira une évocation sensible du cheminement du pèlerin vers Jérusalem, en l’église Saint-Nicolas.
PROGRAMME DES RENCONTRES APRES LE FESTIVAL
Dimanche 3 juillet
Eglise saint Pierre, Bar-sur-Aube, 17 heures
Musique pour orgue , Augustin Prudhomme
Dimanche 10 juillet
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue, Hampus Linwall, organiste
Dimanche 17 juillet:
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue, Bénédicte Prudhomme, organiste
Dimanche 24 juillet:
Eglise Saint-Martin de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue, François Otto, organiste
Dimanche 31 juillet
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour chœur, Ensemble vocal d’Utrecht
Dimanche 7 août
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue , Augustin Prudomme, organiste
Dimanche 14 août
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue, Gérard André, organiste
Lundi 15 août : fête de l’Assomption
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue , Michael Matthès, organiste
Dimanche 21 août
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue et violon, Michaël Matthès, organiste, Raphaëlle du Gravier, violoniste
Dimanche 28 août
Eglise Notre Dame de Pont-Sainte-Marie, 17 heures
Musique pour orgue, Remi Ebtinger, organiste
Dimanche 4 septembre
Eglise de Bourguigon, 17 heures
Musique pour orgue, trompettes et voix
Jean Chevrel, organiste – Magali Leroy, soprane
Jean-Michel Girardin et Thierry Leroy, trompettistes
Dimanche 11 septembre
Eglise de Longsols 17 heures
Musique pour choeur, Ensemble vocal Maurice Emmanuel
Dimanche 18 septembre, journée du Patrimoine
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique autour des deux orgues de la cathédrale avec nos fidèles organistes
Dimanche 25 septembre
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue, trompettes et voix
Jean Chevrel, organiste – Magali Leroy, soprane
Jean-Michel Girardin et Thierry Leroy, trompettistes
Mardi 1er novembre : fête de la Toussaint
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue , Michael Matthès, organiste
Dimanche 25 décembre : fête de Noël
Cathédrale de Troyes, 17 heures
Musique pour orgue , Michael Matthès, organiste
Samedi 31 décembre : entrée dans la nouvelle année
Salle Val de l’Isle, Troyes, 20h à 22h
Musique pour orgue, piano, instruments à corde
Dimanche 8 janvier 2012 : Fête de l’Epiphanie
Cathédrale de Troyes, 17h
Musique pour orgue, Michaël Matthès, organiste
Informations pratiques
Festival « Art et Spiritualité » à Troyes
Organisé par l’Association « Art, Culture, Spiritualité »
9 rue Raymond Poincaré
10000 Troyes
Tel : 03 25 73 38 56
Email : ROYDO@wanadoo.fr
Internet : catholique-troyes.cef.fr/spip/spip.php?article1918
