Narthex - Art sacré, Patrimoine et Création

Concert : La "Légende de Saint Nicolas" à la Cathédrale Notre-Dame de Paris

Date de publication : 16/02/2011

Ce concert nous présentera quelques uns des fleurons de la littérature médiévale dédiée à ce saint dans le répertoire liturgique et en particuliers dans deux drames liturgiques composés à l’abbaye de Fleury sur Loire au XIIe siècle.

le mardi 08 mars 2011 de 20h30 à 23h00

La célèbre "légende dorée", rédigée vers le milieu du XIIIe siècle par Jacques de Voragine, décrit de nombreux miracles attribués à Saint Nicolas, contribuant certainement à la grande popularité dont jouit le Saint encore aujourd’hui.

Le programme

 

PREMIÈRE PARTIE

- Scène 1 : L’Office du matin

 

Antienne grégorienne O pastor eterne
Lecture Cum autem Dominus
Répons (organum duplum) et prose Ex eius tumba… Sospitati

 

- Scène 2 : Arrivée des enfants et des villageoises
Rondeau Exultet hec concio
Danse instrumentale Salterello

 

- Scène 3 : Représentation d’un miracle de saint Nicolas
Drame liturgique Le vol restitué
Introït grégorien Statuit ei
Motet à 3 voix Psallat / Eximie / Aptatur

 

- Scène 4 : Dévotions et pèlerinages
Séquence Congaudentes exultemus
Conduit Exultemus et letemur
Motet à 4 voix Salve cleri / Sospitati

 

DEUXIÈME PARTIE

- Scène 1 : Ordre de Marmorinus
Danse instrumentale Estampie royale n°7
Drame liturgique Le fils de Gédron
Cour de Marmorinus Salve, princeps

 

- Scène 2 : Enlèvement d’Adeodatus, fils de Gédron
Rondeau (et enlèvement de l’enfant) Nicholae presulum

 

- Scène 3 : Adéodatus face au roi Marmorinus
Drame liturgique Le fils de Gédron
Arrivée devant le roi Quod iussisti

 

- Scène 4 : Lamentation d’Euphrosine, mère d’Adeodatus
Drame liturgique Le fils de Gédron
La lamentation d’Euphrosine Heu ! Heu ! Heu !

 

- Scène 5 : Prière à saint Nicolas
Conduit Fulget Nicholaus
Drame liturgique Le fils de Gédron
Prière d’Euphrosine Summe regum

 

- Scène 6 : Repas des pauvres et des écoliers
Rondeau (et repas des enfants) Nicholaus pontifex

 

- Scène 7 : Repas de Marmorinus
Drame liturgique Le fils de Gédron
Repas de Marmorinus Dico vobis

Danse instrumentale Danse royale
Drame liturgique Le fils de Gédron
L’enfant et le roi Esurivi

 

- Scène 8 : Miracle de saint Nicolas
Saint Nicolas et l’enfant Lamento di Tristano

 

- Scène 9 : Arrivée à Excoranda
Drame liturgique Le fils de Gédron

L’arrivée à Excoranda Puer, qui es ?
Antienne Copiose karitatis

 

- Scène 10 : Réjouissances à Excoranda
Conduit à 3 voix Nicholai presulis
Rondeau Nicholae presulum
Danse instrumentale Salterello
Rondeau Gaudeat ecclesia