Colloque : Le temps à l'époque romane, colloque international d'art roman d’Issoire (Auvergne)
Date de publication : 17/10/2011
Tous les automnes depuis 1991, la Ville d’Issoire et l’association Terres Romanes d’Auvergne organisent, en collaboration avec l’association Archiclassique Consultants, le Colloque international d'art roman d’Issoire. Cette année la rencontre a lieu les 21, 22 et 23 octobre
du vendredi 21 octobre 2011 à 14h00 au dimanche 23 octobre 2011 à 18h00
Depuis 1991, le Centre d’art roman Georges-Duby d’Issoire et l’association Archiclassique Consultants organisent chaque automne un colloque, placé sous le patronage de la Société Française d’Archéologie et de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Clermont-Ferrand, et traitant de problématiques liées à l’art roman.
Les actes de ces rencontres sont régulièrement publiés dans la Revue d’Auvergne, grâce à la collaboration de la Société des Amis des Universités de Clermont-Ferrand. Après Les peintures murales romanes (1992), Europe romane - Europe d'aujourd'hui (1993), Pèlerinage et Art roman - Villes et campagnes à l'époque romane (1995), La Vierge à l'époque romane - Culte et représentations (1998), L'invention de l'Art roman au XIXe siècle (2000), Sanctuaires et chevets à l'époque romane (2001), Le chapiteau roman et son interprétation est sorti des presses en 2002. Ont suivi les volumes consacrés à l’Apocalypse – Visions et représentations et L’habitation à l’époque romane en 2003, Le vitrail roman et les arts de la couleur en 2004, Persistances et résurgences de l’Antiquité à l'époque romane en 2007, Images de la femme à l’époque romane en 2008, l’ornement à l’époque romane en 2010, et plus récemment Couleurs et la lumière à l’époque romane en 2011. Un double volume devrait voir le jour prochainement : Eau et nourritures à l’époque romane en 2012.
Ces travaux, élaborés par des universitaires ou des chercheurs spécialisés de différents pays, mettent à jour de nouveaux sujets de recherches souvent connus d’un public restreint. Ils permettent une approche originale des aspects de la civilisation de l’Europe romane et confirment la vocation des universités à s’ouvrir à un large public.
Le Centre d'art roman Georges-Duby d’Issoire a pour mission de favoriser la connaissance et la mise en valeur du patrimoine roman, avec ses espaces d'accueil, de vidéo, de recherche, de documentation et de divertissement, pour les plus jeunes.Chaque été, un festival d'art roman est organisé par l'association Terres Romanes d'Auvergne. A cette occasion, concerts, spectacles, expositions, excursions sont proposés au public. Enfin, chaque automne, le colloque international d'art roman vient clôturer la « Saison Romane ».
La Société des Amis des Universités de Clermont-Ferrand représente la structure la plus ancienne (1896) du dispositif de promotion de l’enseignement supérieur régional. Sa publication trimestrielle, la Revue d’Auvergne (1884), constitue pour l’Alliance universitaire l’élément majeur de son système de communication sur les grands thèmes de la recherche auvergnate.
L’association Archiclassique Consultants, constituée en 1988, se consacre, à travers conférences, congrès, chantiers de jeunes et d’insertion, à la promotion du patrimoine historique sous toutes ses formes. Sa présidente, Annie Regond, ancien Inspecteur des Monuments Historiques et Maître de Conférences en Histoire de l’art à l’Université Blaise-Pascal (Clermont-II), a coordonné cet ensemble.
(Texte issu du communiqué de presse)

Semeur - Psautier de Winchester, 1201-1225 - Imola
Programme - Le temps à l’époque romane
Vendredi 21 octobre
14h Accueil et discours de Monsieur Jacques Magne, Maire d’Issoire, et de Monsieur Jean-Paul Fanget, Président Alliance Universitaire d’Auvergne.
14h30 Catherine Cardinal, Professeur, U.B.P. Clermont, Communication inaugurale
Le temps de l’historien : datations
15h Nathanaël Nimmegeers, Lyon, L'utilisation du passé à l'époque romane, écrire
l'histoire en vallée du Rhône (860-1119)
15h30 Marie Saudan, Saint-Etienne, Le temps et l'écrit : étude des clauses de datation des
textes de l'Auvergne romane, 900-1200
16h Pause
L’objet : du temps de sa réalisation à sa signification temporelle
16h30 Albert Lemeunier, Liège, La durée de réalisation d'une châsse rhéno-mosane. Interprétation de données historiques, stylistiques et techniques
17h Pierre-Alain Mariaux, Neuchâtel, Le temps comme élément formel : La châsse dite des Enfants de saint Sigismond du trésor de l’abbaye de Saint-Maurice d’Agaune
17h30 Cécile Dufour, Poitiers, L'objet cultuel : symbole d'éternité - Cécile Dufour est auteur du blog "L'orfèvrerie au service du culte" sur narthex.fr"
18h Discussion
Samedi 22 octobre
Temps et architecture
9h Emanuela Toma, E.H.E.S.S., Locus et transitus - repères iconographiques sur la construction du lieu de culte à l’époque romane au centre de la France (Vic, Allouis, Lourourer-Saint-Laurent)
9h30 Irina Oboukhova, U. de l'Oural, Le temps et la conception de l'architecture ; les différents regards sur cette question en France et en Russie au Moyen Age à travers l'espace liturgique
10h David Morel, U.B.P. Clermont Le temps dans la conception et la structuration de l’abbatiale romane d’Issoire
10h30 Marcello Angheben, Poitiers, Du seuil à l'autel, une lecture liturgique des portails romans
11h Pause
Le temps en images – Cycles iconographiques
11h30 Gerardo Boto, U. de Gérone et Esther Lozano, U. Autonoma de Barcelone, Les récits déplacés et les temps juxtaposés dans les cycles iconographiques du cloître de la cathédrale de Tarragone. Une approche d'une chronologie de l'espace et d'une topographie du temps
12h Angélique Ferrand, Dijon, La mosaïque de pavement d'Otranto et les signes du temps : Arbre de Vie, Arbre des temps et le cycle du calendrier
12h30 Discussion et pause déjeuner
Quelle perception du temps ? Le temps entre texte et images
15h Julie Gonzalez, Pau et Bruxelles, Le temps de l'Enfer : l'éternité a-t-elle une fin ?
15h30 Martine Jullian, Grenoble, Temps continu, temps fragmenté dans les calendriers figurés
16h Pause
Temps et fin des temps
16h30 Olga Vassilieva-Codognet, E.H.E.S.S., Le temps de Fortune : condensation et dilatation temporelle dans l'image de la Roue de Fortune
17h Vincent Debiais, CESCM Poitiers, Anticipation, récapitulation, syncope. Pour une lecture non linéaire du temps dans les inscriptions médiévales (XIe-XIIe siècle)
17h30 Discussion
18h Conclusions, Xavier Barral I Altet
18h30 Actualité de l'art médiéval en Auvergne, (présentation du volume d'actes des précédents colloques : Couleurs et Lumière à l'époque romane, résultats de fouilles, etc.)
Le passage du temps : églises romanes modifiées, agrandies... au cours des siècles.
Dimanche 23 octobre
8h30 Rendez-vous au chevet de l’abbatiale Saint-Austremoine d’Issoire Observation du Zodiaque de l’abbatiale (commentaire de David Morel) puis, au Centre d'art roman Georges-Duby : moulage de la colonne zodiacale de Souvigny (commentaire de Martine Jullian)
9h30 Départ pour Ris
10h45 Eglise Saint-Pierre de Ris (association de sauvegarde du patrimoine de Ris) : architecture, peintures murales (commentaires Annie Regond ou Anne Courtillé,) prieuré
11h30 Départ pour Culhat
11h45 Culhat : église et lanterne des morts
12h30 Départ pour Maringues
13h00 Maringues : déjeuner
14h30 Eglise Saint-Etienne de Maringues (commentaires Nicolas Paris)
16h15 Départ pour Ennezat
16h30 Eglise Sainte-Couronne d’Ennezat : peintures murales (commentaires Annie Regond
ou Anne Courtillé)
17h15 Départ pour Thuret
17h30 Eglise Saint-Limin de Thuret : architecture et chapiteaux
17h45 Départ pour Issoire
Renseignements :
Association Terres Romanes d’Auvergne
Centre d’art roman Georges-Duby
Parvis Raoul Ollier - 63500 Issoire
Tél. : 04 73 89 56 04 ou 04 73 89 25 57
Courriel : issoire-patrimoine@wanadoo.fr
Association Archiclassique Consultants
7, rue de la Vigerie - BP 9
03500 Saint-Pourcain-sur-Sioule
Tél./fax : 06 87 01 25 32 ou 04 70 45 61 76
Courriel : annie.regond@wanadoo.fr
Illustration de l'article : Signe du zodiaque du Sagittaire (détail) - chevet de l'abbatiale Saint Austremoine d'Issoire - cliché Pierre Deneuve.


